"realiseren" meaning in All languages combined

See realiseren on Wiktionary

Verb [Nederlands]

Audio: nl-realiseren.ogg
Forms: realiseerde [past], gerealiseerd [past, participle], te realiseren [active, infinitive, imperfect, present], zullen realiseren [active, infinitive, imperfect, future, short-form], te zullen realiseren [active, infinitive, imperfect, future], hebben gerealiseerd [active, infinitive, perfect, present, short-form], te hebben gerealiseerd [active, infinitive, perfect, present], gerealiseerd zullen hebben [active, infinitive, perfect, future, short-form], gerealiseerd te zullen hebben [active, infinitive, perfect, future], realiserend [imperfect, participle], gerealiseerd [past, participle], ev. realiseer [imperative], realisere [subjunctive], realiseer [indicative, imperfect, present, singular, first-person], realiseert [indicative, imperfect, present, singular, second-person], realiseert [indicative, imperfect, present, singular, second-person], realiseert [indicative, imperfect, present, singular, second-person], realiseert [indicative, imperfect, present, singular, third-person], realiseerde [indicative, imperfect, past, singular, first-person], realiseerde [indicative, imperfect, past, singular, second-person], realiseerde [indicative, imperfect, past, singular, second-person], realiseerde [indicative, imperfect, past, singular, second-person], realiseerde [indicative, imperfect, past, singular, third-person], realiseerden [indicative, imperfect, past, plural, first-person], realiseerden [indicative, imperfect, past, plural, second-person], realiseerden [indicative, imperfect, past, plural, third-person], zal realiseren [indicative, imperfect, future, singular, first-person], zult realiseren [indicative, imperfect, future, singular, second-person], zal realiseren [indicative, imperfect, future, singular, second-person], zult realiseren [indicative, imperfect, future, singular, second-person], zal realiseren [indicative, imperfect, future, singular, second-person], zult realiseren [indicative, imperfect, future, singular, second-person], zal realiseren [indicative, imperfect, future, singular, third-person], zullen realiseren [indicative, imperfect, future, plural, first-person], zullen realiseren [indicative, imperfect, future, plural, second-person], zullen realiseren [indicative, imperfect, future, plural, third-person], zou realiseren [indicative, imperfect, conditional, singular, first-person], zou realiseren [indicative, imperfect, conditional, singular, second-person], zou(dt) realiseren [indicative, imperfect, conditional, singular, second-person], zoudt realiseren [indicative, imperfect, conditional, singular, second-person], zou realiseren [indicative, imperfect, conditional, singular, third-person], zouden realiseren [indicative, imperfect, conditional, plural, first-person], zouden realiseren [indicative, imperfect, conditional, plural, second-person], zouden realiseren [indicative, imperfect, conditional, plural, third-person], heb gerealiseerd [perfect, present, first-person], hebt gerealiseerd [perfect, present, second-person], hebt gerealiseerd [perfect, present, second-person], heeft gerealiseerd [perfect, present, second-person], hebt gerealiseerd [perfect, present, second-person], heeft gerealiseerd [perfect, present, third-person], hebben gerealiseerd [perfect, present, first-person], hebben gerealiseerd [perfect, present, second-person], hebben gerealiseerd [perfect, present, third-person], had gerealiseerd [perfect, past, first-person], had gerealiseerd [perfect, past, second-person], had gerealiseerd [perfect, past, second-person], hadt gerealiseerd [perfect, past, second-person], had gerealiseerd [perfect, past, third-person], hadden gerealiseerd [perfect, past, first-person], hadden gerealiseerd [perfect, past, second-person], hadden gerealiseerd [perfect, past, third-person], zal gerealiseerd hebben [perfect, future, first-person], zal gerealiseerd hebben [perfect, future, second-person], zult gerealiseerd hebben [perfect, future, second-person], zult gerealiseerd hebben [perfect, future, second-person], zal gerealiseerd hebben [perfect, future, second-person], zult gerealiseerd hebben [perfect, future, second-person], zal gerealiseerd hebben [perfect, future, third-person], zullen gerealiseerd hebben [perfect, future, first-person], zullen gerealiseerd hebben [perfect, future, second-person], zullen gerealiseerd hebben [perfect, future, third-person], zou gerealiseerd hebben [perfect, conditional, first-person], zou gerealiseerd hebben [perfect, conditional, second-person], zou gerealiseerd hebben [perfect, conditional, second-person], zoudt gerealiseerd hebben [perfect, conditional, second-person], zoudt gerealiseerd hebben [perfect, conditional, second-person], zou gerealiseerd hebben [perfect, conditional, third-person], zouden gerealiseerd hebben [perfect, conditional, first-person], zouden gerealiseerd hebben [perfect, conditional, second-person], zouden gerealiseerd hebben [perfect, conditional, third-person], er wordt gerealiseerd [impersonal, passive, present, imperfect], er is gerealiseerd [impersonal, passive, present, perfect], er werd gerealiseerd [impersonal, passive, past, imperfect], er was gerealiseerd [impersonal, passive, past, perfect], er zal gerealiseerd worden [impersonal, passive, future, imperfect], er zal gerealiseerd zijn [impersonal, passive, future, perfect], er zou gerealiseerd worden [impersonal, passive, conditional, imperfect], er zou gerealiseerd zijn [impersonal, passive, conditional, perfect], gerealiseerd worden [passive, infinitive, imperfect, present, short-form], gerealiseerd te worden [passive, infinitive, imperfect, present], gerealiseerd zullen worden [passive, infinitive, imperfect, future, short-form], gerealiseerd te zullen worden [passive, infinitive, imperfect, future], gerealiseerd zijn [passive, infinitive, perfect, present, short-form], gerealiseerd te zijn [passive, infinitive, perfect, present], gerealiseerd zullen zijn [passive, infinitive, perfect, future, short-form], gerealiseerd te zullen zijn [passive, infinitive, perfect, future], word gerealiseerd [singular, imperfect, present, first-person], wordt gerealiseerd [singular, imperfect, present, second-person], wordt gerealiseerd [singular, imperfect, present, second-person], wordt gerealiseerd [singular, imperfect, present, second-person], wordt gerealiseerd [singular, imperfect, present, plural, third-person], worden gerealiseerd [singular, imperfect, present, plural, first-person], worden gerealiseerd [singular, imperfect, present, plural, second-person], worden gerealiseerd [singular, imperfect, present, third-person], werd gerealiseerd [singular, imperfect, past, first-person], werd gerealiseerd [singular, imperfect, past, second-person], werd gerealiseerd [singular, imperfect, past, second-person], werdt gerealiseerd [singular, imperfect, past, second-person], werd gerealiseerd [singular, imperfect, past, plural, third-person], werden gerealiseerd [singular, imperfect, past, plural, first-person], werden gerealiseerd [singular, imperfect, past, plural, second-person], werden gerealiseerd [singular, imperfect, past, third-person], zal gerealiseerd worden [singular, imperfect, future, first-person], zult gerealiseerd worden [singular, imperfect, future, second-person], zult gerealiseerd worden [singular, imperfect, future, second-person], zult gerealiseerd worden [singular, imperfect, future, second-person], zal gerealiseerd worden [singular, imperfect, future, plural, third-person], zullen gerealiseerd worden [singular, imperfect, future, plural, first-person], zullen gerealiseerd worden [singular, imperfect, future, plural, second-person], zullen gerealiseerd worden [singular, imperfect, future, third-person], zou gerealiseerd worden [singular, imperfect, conditional, first-person], zou gerealiseerd worden [singular, imperfect, conditional, second-person], zou gerealiseerd worden [singular, imperfect, conditional, second-person], zoudt gerealiseerd worden [singular, imperfect, conditional, second-person], zoudt gerealiseerd worden [singular, imperfect, conditional, second-person], zou gerealiseerd worden [singular, imperfect, conditional, plural, third-person], zouden gerealiseerd worden [singular, imperfect, conditional, plural, first-person], zouden gerealiseerd worden [singular, imperfect, conditional, plural, second-person], zouden gerealiseerd worden [singular, imperfect, conditional, third-person], ben gerealiseerd [perfect, present, first-person], bent gerealiseerd [perfect, present, second-person], bent gerealiseerd [perfect, present, second-person], is gerealiseerd [perfect, present, second-person], zijt gerealiseerd [perfect, present, second-person], is gerealiseerd [perfect, present, third-person], zijn gerealiseerd [perfect, present, first-person], zijn gerealiseerd [perfect, present, second-person], zijn gerealiseerd [perfect, present, third-person], was gerealiseerd [perfect, past, first-person], was gerealiseerd [perfect, past, second-person], was gerealiseerd [perfect, past, second-person], waart gerealiseerd [perfect, past, second-person], was gerealiseerd [perfect, past, third-person], waren gerealiseerd [perfect, past, first-person], waren gerealiseerd [perfect, past, second-person], waren gerealiseerd [perfect, past, third-person], zal gerealiseerd zijn [perfect, future, first-person], zult gerealiseerd zijn [perfect, future, second-person], zult gerealiseerd zijn [perfect, future, second-person], zult gerealiseerd zijn [perfect, future, second-person], zal gerealiseerd zijn [perfect, future, third-person], zullen gerealiseerd zijn [perfect, future, first-person], zullen gerealiseerd zijn [perfect, future, second-person], zullen gerealiseerd zijn [perfect, future, third-person], zou gerealiseerd zijn [perfect, conditional, first-person], zou gerealiseerd zijn [perfect, conditional, second-person], zou gerealiseerd zijn [perfect, conditional, second-person], zoudt gerealiseerd zijn [perfect, conditional, second-person], zoudt gerealiseerd zijn [perfect, conditional, second-person], zou gerealiseerd zijn [perfect, conditional, third-person], zouden gerealiseerd zijn [perfect, conditional, first-person], zouden gerealiseerd zijn [perfect, conditional, second-person], zouden gerealiseerd zijn [perfect, conditional, third-person], realiseer me [first-person, present, singular], realiseren ons [first-person, present, plural], realiseerde me [first-person, past, singular], realiseerden ons [first-person, past, plural], zal me realiseren [first-person, future, singular], zullen ons realiseren [first-person, future, plural], realiseert je [second-person, present, singular], realiseren je [second-person, present, plural], realiseerde je [second-person, past, singular], realiseerden je [second-person, past, plural], zal, zult je realiseren [second-person, future, singular], zullen je realiseren [second-person, future, plural], realiseert zich/u [second-person, present, plural], realiseert zich/u [second-person, past, singular], realiseerde zich/u [second-person, past, plural], realiseerde zich/u [second-person, future, singular], zult zich/u realiseren [second-person, future, plural], zult zich/u realiseren [second-person], realiseert u [second-person, present, plural], realiseert u [second-person, past, singular], realiseerde u [second-person, past, plural], realiseerde u [second-person, future, singular], zult u realiseren [second-person, future, plural], zult u realiseren [second-person], realiseert zich [third-person, present, singular], realiseren zich [third-person, present, plural], realiseerde zich [third-person, past, singular], realiseerden zich [third-person, past, plural], zal zich realiseren [third-person, future, singular], zullen zich realiseren [third-person, future, plural], zich realiserend [imperfect, participle], zich gerealiseerd hebben [past], realiseer u/je , realiseert je [imperative], realisere zich [subjunctive]
  1. tot werkelijkheid maken Tags: transitive
    Sense id: nl-realiseren-nl-verb-y45CJEcQ Categories (other): Overgankelijk werkwoord in het Nederlands, Woorden met artikelreferenties
  2. een toon of serie tonen zo ten gehore brengen als het notenschrift dat voorschrijft Tags: transitive
    Sense id: nl-realiseren-nl-verb-WEJ3PeW8 Categories (other): Muziek_in_het_Nederlands, Overgankelijk werkwoord in het Nederlands Topics: music
  3. zich iets ~: bewust zijn van een bepaald feit Tags: reflexive
    Sense id: nl-realiseren-nl-verb-gQttysDY Categories (other): Wederkerend werkwoord in het Nederlands, Woorden met boekreferenties
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: realisatie, realisator, realiseerbaar, realisering Related terms: bewerkstelligen, uitvoeren, verrichten, verwerkelijken, beseffen Translations: realisieren (Duits), produce (Engels), réaliser (Frans), realizar (Spaans)
Categories (other): Achtervoegsel -iseren in het Nederlands, Niet-samengesteld werkwoord in het Nederlands, Ontbrekend geluid, Retrograad van het Nederlands, Vervoeging in het Nederlands, Werkwoord in het Nederlands, Woorden in het Nederlands, Woorden in het Nederlands met audioweergave, Woorden in het Nederlands van lengte 10, Zwak werkwoord (-d) in het Nederlands

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Achtervoegsel -iseren in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Niet-samengesteld werkwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Vervoeging in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Werkwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 10",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zwak werkwoord (-d) in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "realisatie"
    },
    {
      "word": "realisator"
    },
    {
      "word": "realiseerbaar"
    },
    {
      "word": "realisering"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Leenwoord uit het Frans, in de betekenis van ‘verwezenlijken’ voor het eerst aangetroffen in 1810",
    "afgeleid van het Franse réaliser (met het achtervoegsel -iseren)"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "realiseerde",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "gerealiseerd",
      "tags": [
        "past",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "te realiseren",
      "raw_tags": [
        "lang"
      ],
      "source": "realiseren/vervoeging",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "imperfect",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "zullen realiseren",
      "source": "realiseren/vervoeging",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "imperfect",
        "future",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "te zullen realiseren",
      "raw_tags": [
        "lang"
      ],
      "source": "realiseren/vervoeging",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "imperfect",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "hebben gerealiseerd",
      "source": "realiseren/vervoeging",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "perfect",
        "present",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "te hebben gerealiseerd",
      "raw_tags": [
        "lang"
      ],
      "source": "realiseren/vervoeging",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "perfect",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "gerealiseerd zullen hebben",
      "source": "realiseren/vervoeging",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "perfect",
        "future",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "gerealiseerd te zullen hebben",
      "raw_tags": [
        "lang"
      ],
      "source": "realiseren/vervoeging",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "perfect",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "realiserend",
      "source": "realiseren/vervoeging",
      "tags": [
        "imperfect",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "gerealiseerd",
      "source": "realiseren/vervoeging",
      "tags": [
        "past",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "ev.\n realiseer",
      "source": "realiseren/vervoeging",
      "tags": [
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "realisere",
      "raw_tags": [
        "mv. verouderd\nrealiseert"
      ],
      "source": "realiseren/vervoeging",
      "tags": [
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "realiseer",
      "raw_tags": [
        "ik"
      ],
      "source": "realiseren/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "present",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "realiseert",
      "raw_tags": [
        "jij, je"
      ],
      "source": "realiseren/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "present",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "realiseert",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "source": "realiseren/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "present",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "realiseert",
      "raw_tags": [
        "gij, ge"
      ],
      "source": "realiseren/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "present",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "realiseert",
      "raw_tags": [
        "hij, zij, het"
      ],
      "source": "realiseren/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "realiseerde",
      "raw_tags": [
        "ik"
      ],
      "source": "realiseren/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "past",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "realiseerde",
      "raw_tags": [
        "jij, je"
      ],
      "source": "realiseren/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "past",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "realiseerde",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "source": "realiseren/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "past",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "realiseerde",
      "raw_tags": [
        "gij, ge"
      ],
      "source": "realiseren/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "past",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "realiseerde",
      "raw_tags": [
        "hij, zij, het"
      ],
      "source": "realiseren/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "realiseerden",
      "raw_tags": [
        "wij, we"
      ],
      "source": "realiseren/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "past",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "realiseerden",
      "raw_tags": [
        "jullie"
      ],
      "source": "realiseren/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "realiseerden",
      "raw_tags": [
        "zij, ze"
      ],
      "source": "realiseren/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zal realiseren",
      "raw_tags": [
        "ik"
      ],
      "source": "realiseren/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "future",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zult realiseren",
      "raw_tags": [
        "jij, je"
      ],
      "source": "realiseren/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "future",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zal realiseren",
      "raw_tags": [
        "jij, je"
      ],
      "source": "realiseren/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "future",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zult realiseren",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "source": "realiseren/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "future",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zal realiseren",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "source": "realiseren/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "future",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zult realiseren",
      "raw_tags": [
        "gij, ge"
      ],
      "source": "realiseren/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "future",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zal realiseren",
      "raw_tags": [
        "hij, zij, het"
      ],
      "source": "realiseren/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "future",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zullen realiseren",
      "raw_tags": [
        "wij, we"
      ],
      "source": "realiseren/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "future",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zullen realiseren",
      "raw_tags": [
        "jullie"
      ],
      "source": "realiseren/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "future",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zullen realiseren",
      "raw_tags": [
        "zij, ze"
      ],
      "source": "realiseren/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "future",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zou realiseren",
      "raw_tags": [
        "ik"
      ],
      "source": "realiseren/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "conditional",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zou realiseren",
      "raw_tags": [
        "jij, je"
      ],
      "source": "realiseren/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "conditional",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zou(dt) realiseren",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "source": "realiseren/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "conditional",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zoudt realiseren",
      "raw_tags": [
        "gij, ge"
      ],
      "source": "realiseren/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "conditional",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zou realiseren",
      "raw_tags": [
        "hij, zij, het"
      ],
      "source": "realiseren/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "conditional",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zouden realiseren",
      "raw_tags": [
        "wij, we"
      ],
      "source": "realiseren/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "conditional",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zouden realiseren",
      "raw_tags": [
        "jullie"
      ],
      "source": "realiseren/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "conditional",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zouden realiseren",
      "raw_tags": [
        "zij, ze"
      ],
      "source": "realiseren/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "conditional",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "heb gerealiseerd",
      "raw_tags": [
        "ik"
      ],
      "source": "realiseren/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "present",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hebt gerealiseerd",
      "raw_tags": [
        "jij, je"
      ],
      "source": "realiseren/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hebt gerealiseerd",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "source": "realiseren/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "heeft gerealiseerd",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "source": "realiseren/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hebt gerealiseerd",
      "raw_tags": [
        "gij"
      ],
      "source": "realiseren/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "heeft gerealiseerd",
      "raw_tags": [
        "hij, zij, het"
      ],
      "source": "realiseren/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hebben gerealiseerd",
      "raw_tags": [
        "wij"
      ],
      "source": "realiseren/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "present",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hebben gerealiseerd",
      "raw_tags": [
        "jullie"
      ],
      "source": "realiseren/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hebben gerealiseerd",
      "raw_tags": [
        "zij"
      ],
      "source": "realiseren/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "had gerealiseerd",
      "raw_tags": [
        "ik"
      ],
      "source": "realiseren/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "past",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "had gerealiseerd",
      "raw_tags": [
        "jij, je"
      ],
      "source": "realiseren/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "had gerealiseerd",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "source": "realiseren/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hadt gerealiseerd",
      "raw_tags": [
        "gij"
      ],
      "source": "realiseren/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "had gerealiseerd",
      "raw_tags": [
        "hij, zij, het"
      ],
      "source": "realiseren/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hadden gerealiseerd",
      "raw_tags": [
        "wij"
      ],
      "source": "realiseren/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "past",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hadden gerealiseerd",
      "raw_tags": [
        "jullie"
      ],
      "source": "realiseren/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hadden gerealiseerd",
      "raw_tags": [
        "zij"
      ],
      "source": "realiseren/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zal gerealiseerd hebben",
      "raw_tags": [
        "ik"
      ],
      "source": "realiseren/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "future",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zal gerealiseerd hebben",
      "raw_tags": [
        "jij, je"
      ],
      "source": "realiseren/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "future",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zult gerealiseerd hebben",
      "raw_tags": [
        "jij, je"
      ],
      "source": "realiseren/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "future",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zult gerealiseerd hebben",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "source": "realiseren/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "future",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zal gerealiseerd hebben",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "source": "realiseren/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "future",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zult gerealiseerd hebben",
      "raw_tags": [
        "gij"
      ],
      "source": "realiseren/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "future",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zal gerealiseerd hebben",
      "raw_tags": [
        "hij, zij, het"
      ],
      "source": "realiseren/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "future",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zullen gerealiseerd hebben",
      "raw_tags": [
        "wij"
      ],
      "source": "realiseren/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "future",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zullen gerealiseerd hebben",
      "raw_tags": [
        "jullie"
      ],
      "source": "realiseren/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "future",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zullen gerealiseerd hebben",
      "raw_tags": [
        "zij"
      ],
      "source": "realiseren/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "future",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zou gerealiseerd hebben",
      "raw_tags": [
        "ik"
      ],
      "source": "realiseren/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "conditional",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zou gerealiseerd hebben",
      "raw_tags": [
        "jij, je"
      ],
      "source": "realiseren/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "conditional",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zou gerealiseerd hebben",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "source": "realiseren/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "conditional",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zoudt gerealiseerd hebben",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "source": "realiseren/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "conditional",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zoudt gerealiseerd hebben",
      "raw_tags": [
        "gij"
      ],
      "source": "realiseren/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "conditional",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zou gerealiseerd hebben",
      "raw_tags": [
        "hij, zij, het"
      ],
      "source": "realiseren/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "conditional",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zouden gerealiseerd hebben",
      "raw_tags": [
        "wij"
      ],
      "source": "realiseren/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "conditional",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zouden gerealiseerd hebben",
      "raw_tags": [
        "jullie"
      ],
      "source": "realiseren/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "conditional",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zouden gerealiseerd hebben",
      "raw_tags": [
        "zij"
      ],
      "source": "realiseren/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "conditional",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "er wordt gerealiseerd",
      "source": "realiseren/vervoeging",
      "tags": [
        "impersonal",
        "passive",
        "present",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "er is gerealiseerd",
      "source": "realiseren/vervoeging",
      "tags": [
        "impersonal",
        "passive",
        "present",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "er werd gerealiseerd",
      "source": "realiseren/vervoeging",
      "tags": [
        "impersonal",
        "passive",
        "past",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "er was gerealiseerd",
      "source": "realiseren/vervoeging",
      "tags": [
        "impersonal",
        "passive",
        "past",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "er zal gerealiseerd worden",
      "source": "realiseren/vervoeging",
      "tags": [
        "impersonal",
        "passive",
        "future",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "er zal gerealiseerd zijn",
      "source": "realiseren/vervoeging",
      "tags": [
        "impersonal",
        "passive",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "er zou gerealiseerd worden",
      "source": "realiseren/vervoeging",
      "tags": [
        "impersonal",
        "passive",
        "conditional",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "er zou gerealiseerd zijn",
      "source": "realiseren/vervoeging",
      "tags": [
        "impersonal",
        "passive",
        "conditional",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "gerealiseerd worden",
      "source": "realiseren/vervoeging",
      "tags": [
        "passive",
        "infinitive",
        "imperfect",
        "present",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "gerealiseerd te worden",
      "raw_tags": [
        "lang"
      ],
      "source": "realiseren/vervoeging",
      "tags": [
        "passive",
        "infinitive",
        "imperfect",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "gerealiseerd zullen worden",
      "source": "realiseren/vervoeging",
      "tags": [
        "passive",
        "infinitive",
        "imperfect",
        "future",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "gerealiseerd te zullen worden",
      "raw_tags": [
        "lang"
      ],
      "source": "realiseren/vervoeging",
      "tags": [
        "passive",
        "infinitive",
        "imperfect",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "gerealiseerd zijn",
      "source": "realiseren/vervoeging",
      "tags": [
        "passive",
        "infinitive",
        "perfect",
        "present",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "gerealiseerd te zijn",
      "raw_tags": [
        "lang"
      ],
      "source": "realiseren/vervoeging",
      "tags": [
        "passive",
        "infinitive",
        "perfect",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "gerealiseerd zullen zijn",
      "source": "realiseren/vervoeging",
      "tags": [
        "passive",
        "infinitive",
        "perfect",
        "future",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "gerealiseerd te zullen zijn",
      "raw_tags": [
        "lang"
      ],
      "source": "realiseren/vervoeging",
      "tags": [
        "passive",
        "infinitive",
        "perfect",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "word gerealiseerd",
      "raw_tags": [
        "ik"
      ],
      "source": "realiseren/vervoeging",
      "tags": [
        "singular",
        "imperfect",
        "present",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "wordt gerealiseerd",
      "raw_tags": [
        "jij, je"
      ],
      "source": "realiseren/vervoeging",
      "tags": [
        "singular",
        "imperfect",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "wordt gerealiseerd",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "source": "realiseren/vervoeging",
      "tags": [
        "singular",
        "imperfect",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "wordt gerealiseerd",
      "raw_tags": [
        "gij"
      ],
      "source": "realiseren/vervoeging",
      "tags": [
        "singular",
        "imperfect",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "wordt gerealiseerd",
      "raw_tags": [
        "hij, zij, het"
      ],
      "source": "realiseren/vervoeging",
      "tags": [
        "singular",
        "imperfect",
        "present",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "worden gerealiseerd",
      "raw_tags": [
        "wij"
      ],
      "source": "realiseren/vervoeging",
      "tags": [
        "singular",
        "imperfect",
        "present",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "worden gerealiseerd",
      "raw_tags": [
        "jullie"
      ],
      "source": "realiseren/vervoeging",
      "tags": [
        "singular",
        "imperfect",
        "present",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "worden gerealiseerd",
      "raw_tags": [
        "zij"
      ],
      "source": "realiseren/vervoeging",
      "tags": [
        "singular",
        "imperfect",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "werd gerealiseerd",
      "raw_tags": [
        "ik"
      ],
      "source": "realiseren/vervoeging",
      "tags": [
        "singular",
        "imperfect",
        "past",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "werd gerealiseerd",
      "raw_tags": [
        "jij, je"
      ],
      "source": "realiseren/vervoeging",
      "tags": [
        "singular",
        "imperfect",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "werd gerealiseerd",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "source": "realiseren/vervoeging",
      "tags": [
        "singular",
        "imperfect",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "werdt gerealiseerd",
      "raw_tags": [
        "gij"
      ],
      "source": "realiseren/vervoeging",
      "tags": [
        "singular",
        "imperfect",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "werd gerealiseerd",
      "raw_tags": [
        "hij, zij, het"
      ],
      "source": "realiseren/vervoeging",
      "tags": [
        "singular",
        "imperfect",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "werden gerealiseerd",
      "raw_tags": [
        "wij"
      ],
      "source": "realiseren/vervoeging",
      "tags": [
        "singular",
        "imperfect",
        "past",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "werden gerealiseerd",
      "raw_tags": [
        "jullie"
      ],
      "source": "realiseren/vervoeging",
      "tags": [
        "singular",
        "imperfect",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "werden gerealiseerd",
      "raw_tags": [
        "zij"
      ],
      "source": "realiseren/vervoeging",
      "tags": [
        "singular",
        "imperfect",
        "past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zal gerealiseerd worden",
      "raw_tags": [
        "ik"
      ],
      "source": "realiseren/vervoeging",
      "tags": [
        "singular",
        "imperfect",
        "future",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zult gerealiseerd worden",
      "raw_tags": [
        "jij, je"
      ],
      "source": "realiseren/vervoeging",
      "tags": [
        "singular",
        "imperfect",
        "future",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zult gerealiseerd worden",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "source": "realiseren/vervoeging",
      "tags": [
        "singular",
        "imperfect",
        "future",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zult gerealiseerd worden",
      "raw_tags": [
        "gij"
      ],
      "source": "realiseren/vervoeging",
      "tags": [
        "singular",
        "imperfect",
        "future",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zal gerealiseerd worden",
      "raw_tags": [
        "hij, zij, het"
      ],
      "source": "realiseren/vervoeging",
      "tags": [
        "singular",
        "imperfect",
        "future",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zullen gerealiseerd worden",
      "raw_tags": [
        "wij"
      ],
      "source": "realiseren/vervoeging",
      "tags": [
        "singular",
        "imperfect",
        "future",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zullen gerealiseerd worden",
      "raw_tags": [
        "jullie"
      ],
      "source": "realiseren/vervoeging",
      "tags": [
        "singular",
        "imperfect",
        "future",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zullen gerealiseerd worden",
      "raw_tags": [
        "zij"
      ],
      "source": "realiseren/vervoeging",
      "tags": [
        "singular",
        "imperfect",
        "future",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zou gerealiseerd worden",
      "raw_tags": [
        "ik"
      ],
      "source": "realiseren/vervoeging",
      "tags": [
        "singular",
        "imperfect",
        "conditional",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zou gerealiseerd worden",
      "raw_tags": [
        "jij, je"
      ],
      "source": "realiseren/vervoeging",
      "tags": [
        "singular",
        "imperfect",
        "conditional",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zou gerealiseerd worden",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "source": "realiseren/vervoeging",
      "tags": [
        "singular",
        "imperfect",
        "conditional",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zoudt gerealiseerd worden",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "source": "realiseren/vervoeging",
      "tags": [
        "singular",
        "imperfect",
        "conditional",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zoudt gerealiseerd worden",
      "raw_tags": [
        "gij"
      ],
      "source": "realiseren/vervoeging",
      "tags": [
        "singular",
        "imperfect",
        "conditional",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zou gerealiseerd worden",
      "raw_tags": [
        "hij, zij, het"
      ],
      "source": "realiseren/vervoeging",
      "tags": [
        "singular",
        "imperfect",
        "conditional",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zouden gerealiseerd worden",
      "raw_tags": [
        "wij"
      ],
      "source": "realiseren/vervoeging",
      "tags": [
        "singular",
        "imperfect",
        "conditional",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zouden gerealiseerd worden",
      "raw_tags": [
        "jullie"
      ],
      "source": "realiseren/vervoeging",
      "tags": [
        "singular",
        "imperfect",
        "conditional",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zouden gerealiseerd worden",
      "raw_tags": [
        "zij"
      ],
      "source": "realiseren/vervoeging",
      "tags": [
        "singular",
        "imperfect",
        "conditional",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ben gerealiseerd",
      "raw_tags": [
        "ik"
      ],
      "source": "realiseren/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "present",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "bent gerealiseerd",
      "raw_tags": [
        "jij, je"
      ],
      "source": "realiseren/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "bent gerealiseerd",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "source": "realiseren/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "is gerealiseerd",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "source": "realiseren/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zijt gerealiseerd",
      "raw_tags": [
        "gij"
      ],
      "source": "realiseren/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "is gerealiseerd",
      "raw_tags": [
        "hij, zij, het"
      ],
      "source": "realiseren/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zijn gerealiseerd",
      "raw_tags": [
        "wij"
      ],
      "source": "realiseren/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "present",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zijn gerealiseerd",
      "raw_tags": [
        "jullie"
      ],
      "source": "realiseren/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zijn gerealiseerd",
      "raw_tags": [
        "zij"
      ],
      "source": "realiseren/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "was gerealiseerd",
      "raw_tags": [
        "ik"
      ],
      "source": "realiseren/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "past",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "was gerealiseerd",
      "raw_tags": [
        "jij, je"
      ],
      "source": "realiseren/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "was gerealiseerd",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "source": "realiseren/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "waart gerealiseerd",
      "raw_tags": [
        "gij"
      ],
      "source": "realiseren/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "was gerealiseerd",
      "raw_tags": [
        "hij, zij, het"
      ],
      "source": "realiseren/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "waren gerealiseerd",
      "raw_tags": [
        "wij"
      ],
      "source": "realiseren/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "past",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "waren gerealiseerd",
      "raw_tags": [
        "jullie"
      ],
      "source": "realiseren/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "waren gerealiseerd",
      "raw_tags": [
        "zij"
      ],
      "source": "realiseren/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zal gerealiseerd zijn",
      "raw_tags": [
        "ik"
      ],
      "source": "realiseren/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "future",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zult gerealiseerd zijn",
      "raw_tags": [
        "jij, je"
      ],
      "source": "realiseren/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "future",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zult gerealiseerd zijn",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "source": "realiseren/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "future",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zult gerealiseerd zijn",
      "raw_tags": [
        "gij"
      ],
      "source": "realiseren/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "future",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zal gerealiseerd zijn",
      "raw_tags": [
        "hij, zij, het"
      ],
      "source": "realiseren/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "future",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zullen gerealiseerd zijn",
      "raw_tags": [
        "wij"
      ],
      "source": "realiseren/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "future",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zullen gerealiseerd zijn",
      "raw_tags": [
        "jullie"
      ],
      "source": "realiseren/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "future",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zullen gerealiseerd zijn",
      "raw_tags": [
        "zij"
      ],
      "source": "realiseren/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "future",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zou gerealiseerd zijn",
      "raw_tags": [
        "ik"
      ],
      "source": "realiseren/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "conditional",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zou gerealiseerd zijn",
      "raw_tags": [
        "jij, je"
      ],
      "source": "realiseren/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "conditional",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zou gerealiseerd zijn",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "source": "realiseren/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "conditional",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zoudt gerealiseerd zijn",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "source": "realiseren/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "conditional",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zoudt gerealiseerd zijn",
      "raw_tags": [
        "gij"
      ],
      "source": "realiseren/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "conditional",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zou gerealiseerd zijn",
      "raw_tags": [
        "hij, zij, het"
      ],
      "source": "realiseren/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "conditional",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zouden gerealiseerd zijn",
      "raw_tags": [
        "wij"
      ],
      "source": "realiseren/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "conditional",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zouden gerealiseerd zijn",
      "raw_tags": [
        "jullie"
      ],
      "source": "realiseren/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "conditional",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zouden gerealiseerd zijn",
      "raw_tags": [
        "zij"
      ],
      "source": "realiseren/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "conditional",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "realiseer me",
      "raw_tags": [
        "ik"
      ],
      "source": "realiseren/vervoeging",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "realiseren ons",
      "raw_tags": [
        "wij, we"
      ],
      "source": "realiseren/vervoeging",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "realiseerde me",
      "raw_tags": [
        "ik"
      ],
      "source": "realiseren/vervoeging",
      "tags": [
        "first-person",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "realiseerden ons",
      "raw_tags": [
        "wij, we"
      ],
      "source": "realiseren/vervoeging",
      "tags": [
        "first-person",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "zal me realiseren",
      "raw_tags": [
        "ik"
      ],
      "source": "realiseren/vervoeging",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "zullen ons realiseren",
      "raw_tags": [
        "wij, we"
      ],
      "source": "realiseren/vervoeging",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "realiseert je",
      "raw_tags": [
        "jij, je"
      ],
      "source": "realiseren/vervoeging",
      "tags": [
        "second-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "realiseren je",
      "raw_tags": [
        "jullie"
      ],
      "source": "realiseren/vervoeging",
      "tags": [
        "second-person",
        "present",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "realiseerde je",
      "raw_tags": [
        "jij, je"
      ],
      "source": "realiseren/vervoeging",
      "tags": [
        "second-person",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "realiseerden je",
      "raw_tags": [
        "jullie"
      ],
      "source": "realiseren/vervoeging",
      "tags": [
        "second-person",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "zal, zult je realiseren",
      "raw_tags": [
        "jij, je"
      ],
      "source": "realiseren/vervoeging",
      "tags": [
        "second-person",
        "future",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "zullen je realiseren",
      "raw_tags": [
        "jullie"
      ],
      "source": "realiseren/vervoeging",
      "tags": [
        "second-person",
        "future",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "realiseert zich/u",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "source": "realiseren/vervoeging",
      "tags": [
        "second-person",
        "present",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "realiseert zich/u",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "source": "realiseren/vervoeging",
      "tags": [
        "second-person",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "realiseerde zich/u",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "source": "realiseren/vervoeging",
      "tags": [
        "second-person",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "realiseerde zich/u",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "source": "realiseren/vervoeging",
      "tags": [
        "second-person",
        "future",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "zult zich/u realiseren",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "source": "realiseren/vervoeging",
      "tags": [
        "second-person",
        "future",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "zult zich/u realiseren",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "source": "realiseren/vervoeging",
      "tags": [
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "realiseert u",
      "raw_tags": [
        "gij, ge"
      ],
      "source": "realiseren/vervoeging",
      "tags": [
        "second-person",
        "present",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "realiseert u",
      "raw_tags": [
        "gij, ge,\n gijlieden"
      ],
      "source": "realiseren/vervoeging",
      "tags": [
        "second-person",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "realiseerde u",
      "raw_tags": [
        "gij, ge"
      ],
      "source": "realiseren/vervoeging",
      "tags": [
        "second-person",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "realiseerde u",
      "raw_tags": [
        "gij, ge,\n gijlieden"
      ],
      "source": "realiseren/vervoeging",
      "tags": [
        "second-person",
        "future",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "zult u realiseren",
      "raw_tags": [
        "gij, ge"
      ],
      "source": "realiseren/vervoeging",
      "tags": [
        "second-person",
        "future",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "zult u realiseren",
      "raw_tags": [
        "gij, ge\ngijlieden"
      ],
      "source": "realiseren/vervoeging",
      "tags": [
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "realiseert zich",
      "raw_tags": [
        "hij, zij, het"
      ],
      "source": "realiseren/vervoeging",
      "tags": [
        "third-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "realiseren zich",
      "raw_tags": [
        "zij, ze"
      ],
      "source": "realiseren/vervoeging",
      "tags": [
        "third-person",
        "present",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "realiseerde zich",
      "raw_tags": [
        "hij, zij, het"
      ],
      "source": "realiseren/vervoeging",
      "tags": [
        "third-person",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "realiseerden zich",
      "raw_tags": [
        "zij, ze"
      ],
      "source": "realiseren/vervoeging",
      "tags": [
        "third-person",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "zal zich realiseren",
      "raw_tags": [
        "hij, zij, het"
      ],
      "source": "realiseren/vervoeging",
      "tags": [
        "third-person",
        "future",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "zullen zich realiseren",
      "raw_tags": [
        "zij, ze"
      ],
      "source": "realiseren/vervoeging",
      "tags": [
        "third-person",
        "future",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "zich realiserend",
      "source": "realiseren/vervoeging",
      "tags": [
        "imperfect",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "zich gerealiseerd hebben",
      "source": "realiseren/vervoeging",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "realiseer u/je , realiseert je",
      "source": "realiseren/vervoeging",
      "tags": [
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "realisere zich",
      "source": "realiseren/vervoeging",
      "tags": [
        "subjunctive"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "re·a·li·se·ren",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Werkwoord",
  "related": [
    {
      "word": "bewerkstelligen"
    },
    {
      "word": "uitvoeren"
    },
    {
      "word": "verrichten"
    },
    {
      "word": "verwerkelijken"
    },
    {
      "word": "beseffen"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Overgankelijk werkwoord in het Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Zijn droom werd daarmee eindelijk gerealiseerd."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron\nThomas Kragten\n “Hoe haalbaar is de nieuwe maanlander van Amazon-topman Jeff Bezos?” (23/09/2018), de Volkskrant",
          "text": "Ambities te over bij Bezos, maar op het podium presenteerde hij slechts een model. Voor het realiseren van zijn maanmissies, moet er nog veel gebeuren. Om maar wat te noemen: voor een veilige landing van Blue Moon is een nieuwe remraket nodig, die deze zomer getest zal worden."
        }
      ],
      "glosses": [
        "tot werkelijkheid maken"
      ],
      "id": "nl-realiseren-nl-verb-y45CJEcQ",
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Muziek_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Overgankelijk werkwoord in het Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Wat de componist hier neergeschreven heeft, valt toch op dit instrument nauwelijks te realiseren!"
        }
      ],
      "glosses": [
        "een toon of serie tonen zo ten gehore brengen als het notenschrift dat voorschrijft"
      ],
      "id": "nl-realiseren-nl-verb-WEJ3PeW8",
      "tags": [
        "transitive"
      ],
      "topics": [
        "music"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wederkerend werkwoord in het Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met boekreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Hij realiseerde zich niet dat deze weg doodliep."
        },
        {
          "ref": "Tim Voors\n “Alleen, De Pacific Crest Trail te voet van Mexico naar Canada”, eBook: Mat-Zet bv, Soest (2018), Fontaine Uitgevers",
          "text": "Door mijn tocht heb ik mij gerealiseerd dat als God mij niet gaat helpen tijdens een storm op een berg Hij mij ook niet zal helpen iets te bereiken in mijn leven."
        }
      ],
      "glosses": [
        "zich iets ~: bewust zijn van een bepaald feit"
      ],
      "id": "nl-realiseren-nl-verb-gQttysDY",
      "tags": [
        "reflexive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-realiseren.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/16/Nl-realiseren.ogg/Nl-realiseren.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-realiseren.ogg"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Duits",
      "lang_code": "de",
      "word": "realisieren"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "word": "produce"
    },
    {
      "lang": "Frans",
      "lang_code": "fr",
      "word": "réaliser"
    },
    {
      "lang": "Spaans",
      "lang_code": "es",
      "word": "realizar"
    }
  ],
  "word": "realiseren"
}

{
  "categories": [
    "Achtervoegsel -iseren in het Nederlands",
    "Niet-samengesteld werkwoord in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Vervoeging in het Nederlands",
    "Werkwoord in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 10",
    "Zwak werkwoord (-d) in het Nederlands"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "realisatie"
    },
    {
      "word": "realisator"
    },
    {
      "word": "realiseerbaar"
    },
    {
      "word": "realisering"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Leenwoord uit het Frans, in de betekenis van ‘verwezenlijken’ voor het eerst aangetroffen in 1810",
    "afgeleid van het Franse réaliser (met het achtervoegsel -iseren)"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "realiseerde",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "gerealiseerd",
      "tags": [
        "past",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "te realiseren",
      "raw_tags": [
        "lang"
      ],
      "source": "realiseren/vervoeging",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "imperfect",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "zullen realiseren",
      "source": "realiseren/vervoeging",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "imperfect",
        "future",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "te zullen realiseren",
      "raw_tags": [
        "lang"
      ],
      "source": "realiseren/vervoeging",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "imperfect",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "hebben gerealiseerd",
      "source": "realiseren/vervoeging",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "perfect",
        "present",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "te hebben gerealiseerd",
      "raw_tags": [
        "lang"
      ],
      "source": "realiseren/vervoeging",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "perfect",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "gerealiseerd zullen hebben",
      "source": "realiseren/vervoeging",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "perfect",
        "future",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "gerealiseerd te zullen hebben",
      "raw_tags": [
        "lang"
      ],
      "source": "realiseren/vervoeging",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "perfect",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "realiserend",
      "source": "realiseren/vervoeging",
      "tags": [
        "imperfect",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "gerealiseerd",
      "source": "realiseren/vervoeging",
      "tags": [
        "past",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "ev.\n realiseer",
      "source": "realiseren/vervoeging",
      "tags": [
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "realisere",
      "raw_tags": [
        "mv. verouderd\nrealiseert"
      ],
      "source": "realiseren/vervoeging",
      "tags": [
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "realiseer",
      "raw_tags": [
        "ik"
      ],
      "source": "realiseren/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "present",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "realiseert",
      "raw_tags": [
        "jij, je"
      ],
      "source": "realiseren/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "present",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "realiseert",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "source": "realiseren/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "present",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "realiseert",
      "raw_tags": [
        "gij, ge"
      ],
      "source": "realiseren/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "present",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "realiseert",
      "raw_tags": [
        "hij, zij, het"
      ],
      "source": "realiseren/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "realiseerde",
      "raw_tags": [
        "ik"
      ],
      "source": "realiseren/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "past",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "realiseerde",
      "raw_tags": [
        "jij, je"
      ],
      "source": "realiseren/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "past",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "realiseerde",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "source": "realiseren/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "past",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "realiseerde",
      "raw_tags": [
        "gij, ge"
      ],
      "source": "realiseren/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "past",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "realiseerde",
      "raw_tags": [
        "hij, zij, het"
      ],
      "source": "realiseren/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "realiseerden",
      "raw_tags": [
        "wij, we"
      ],
      "source": "realiseren/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "past",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "realiseerden",
      "raw_tags": [
        "jullie"
      ],
      "source": "realiseren/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "realiseerden",
      "raw_tags": [
        "zij, ze"
      ],
      "source": "realiseren/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zal realiseren",
      "raw_tags": [
        "ik"
      ],
      "source": "realiseren/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "future",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zult realiseren",
      "raw_tags": [
        "jij, je"
      ],
      "source": "realiseren/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "future",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zal realiseren",
      "raw_tags": [
        "jij, je"
      ],
      "source": "realiseren/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "future",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zult realiseren",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "source": "realiseren/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "future",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zal realiseren",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "source": "realiseren/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "future",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zult realiseren",
      "raw_tags": [
        "gij, ge"
      ],
      "source": "realiseren/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "future",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zal realiseren",
      "raw_tags": [
        "hij, zij, het"
      ],
      "source": "realiseren/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "future",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zullen realiseren",
      "raw_tags": [
        "wij, we"
      ],
      "source": "realiseren/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "future",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zullen realiseren",
      "raw_tags": [
        "jullie"
      ],
      "source": "realiseren/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "future",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zullen realiseren",
      "raw_tags": [
        "zij, ze"
      ],
      "source": "realiseren/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "future",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zou realiseren",
      "raw_tags": [
        "ik"
      ],
      "source": "realiseren/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "conditional",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zou realiseren",
      "raw_tags": [
        "jij, je"
      ],
      "source": "realiseren/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "conditional",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zou(dt) realiseren",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "source": "realiseren/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "conditional",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zoudt realiseren",
      "raw_tags": [
        "gij, ge"
      ],
      "source": "realiseren/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "conditional",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zou realiseren",
      "raw_tags": [
        "hij, zij, het"
      ],
      "source": "realiseren/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "conditional",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zouden realiseren",
      "raw_tags": [
        "wij, we"
      ],
      "source": "realiseren/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "conditional",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zouden realiseren",
      "raw_tags": [
        "jullie"
      ],
      "source": "realiseren/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "conditional",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zouden realiseren",
      "raw_tags": [
        "zij, ze"
      ],
      "source": "realiseren/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "conditional",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "heb gerealiseerd",
      "raw_tags": [
        "ik"
      ],
      "source": "realiseren/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "present",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hebt gerealiseerd",
      "raw_tags": [
        "jij, je"
      ],
      "source": "realiseren/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hebt gerealiseerd",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "source": "realiseren/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "heeft gerealiseerd",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "source": "realiseren/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hebt gerealiseerd",
      "raw_tags": [
        "gij"
      ],
      "source": "realiseren/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "heeft gerealiseerd",
      "raw_tags": [
        "hij, zij, het"
      ],
      "source": "realiseren/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hebben gerealiseerd",
      "raw_tags": [
        "wij"
      ],
      "source": "realiseren/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "present",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hebben gerealiseerd",
      "raw_tags": [
        "jullie"
      ],
      "source": "realiseren/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hebben gerealiseerd",
      "raw_tags": [
        "zij"
      ],
      "source": "realiseren/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "had gerealiseerd",
      "raw_tags": [
        "ik"
      ],
      "source": "realiseren/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "past",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "had gerealiseerd",
      "raw_tags": [
        "jij, je"
      ],
      "source": "realiseren/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "had gerealiseerd",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "source": "realiseren/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hadt gerealiseerd",
      "raw_tags": [
        "gij"
      ],
      "source": "realiseren/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "had gerealiseerd",
      "raw_tags": [
        "hij, zij, het"
      ],
      "source": "realiseren/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hadden gerealiseerd",
      "raw_tags": [
        "wij"
      ],
      "source": "realiseren/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "past",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hadden gerealiseerd",
      "raw_tags": [
        "jullie"
      ],
      "source": "realiseren/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hadden gerealiseerd",
      "raw_tags": [
        "zij"
      ],
      "source": "realiseren/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zal gerealiseerd hebben",
      "raw_tags": [
        "ik"
      ],
      "source": "realiseren/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "future",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zal gerealiseerd hebben",
      "raw_tags": [
        "jij, je"
      ],
      "source": "realiseren/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "future",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zult gerealiseerd hebben",
      "raw_tags": [
        "jij, je"
      ],
      "source": "realiseren/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "future",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zult gerealiseerd hebben",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "source": "realiseren/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "future",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zal gerealiseerd hebben",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "source": "realiseren/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "future",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zult gerealiseerd hebben",
      "raw_tags": [
        "gij"
      ],
      "source": "realiseren/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "future",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zal gerealiseerd hebben",
      "raw_tags": [
        "hij, zij, het"
      ],
      "source": "realiseren/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "future",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zullen gerealiseerd hebben",
      "raw_tags": [
        "wij"
      ],
      "source": "realiseren/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "future",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zullen gerealiseerd hebben",
      "raw_tags": [
        "jullie"
      ],
      "source": "realiseren/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "future",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zullen gerealiseerd hebben",
      "raw_tags": [
        "zij"
      ],
      "source": "realiseren/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "future",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zou gerealiseerd hebben",
      "raw_tags": [
        "ik"
      ],
      "source": "realiseren/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "conditional",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zou gerealiseerd hebben",
      "raw_tags": [
        "jij, je"
      ],
      "source": "realiseren/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "conditional",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zou gerealiseerd hebben",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "source": "realiseren/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "conditional",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zoudt gerealiseerd hebben",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "source": "realiseren/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "conditional",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zoudt gerealiseerd hebben",
      "raw_tags": [
        "gij"
      ],
      "source": "realiseren/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "conditional",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zou gerealiseerd hebben",
      "raw_tags": [
        "hij, zij, het"
      ],
      "source": "realiseren/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "conditional",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zouden gerealiseerd hebben",
      "raw_tags": [
        "wij"
      ],
      "source": "realiseren/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "conditional",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zouden gerealiseerd hebben",
      "raw_tags": [
        "jullie"
      ],
      "source": "realiseren/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "conditional",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zouden gerealiseerd hebben",
      "raw_tags": [
        "zij"
      ],
      "source": "realiseren/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "conditional",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "er wordt gerealiseerd",
      "source": "realiseren/vervoeging",
      "tags": [
        "impersonal",
        "passive",
        "present",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "er is gerealiseerd",
      "source": "realiseren/vervoeging",
      "tags": [
        "impersonal",
        "passive",
        "present",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "er werd gerealiseerd",
      "source": "realiseren/vervoeging",
      "tags": [
        "impersonal",
        "passive",
        "past",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "er was gerealiseerd",
      "source": "realiseren/vervoeging",
      "tags": [
        "impersonal",
        "passive",
        "past",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "er zal gerealiseerd worden",
      "source": "realiseren/vervoeging",
      "tags": [
        "impersonal",
        "passive",
        "future",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "er zal gerealiseerd zijn",
      "source": "realiseren/vervoeging",
      "tags": [
        "impersonal",
        "passive",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "er zou gerealiseerd worden",
      "source": "realiseren/vervoeging",
      "tags": [
        "impersonal",
        "passive",
        "conditional",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "er zou gerealiseerd zijn",
      "source": "realiseren/vervoeging",
      "tags": [
        "impersonal",
        "passive",
        "conditional",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "gerealiseerd worden",
      "source": "realiseren/vervoeging",
      "tags": [
        "passive",
        "infinitive",
        "imperfect",
        "present",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "gerealiseerd te worden",
      "raw_tags": [
        "lang"
      ],
      "source": "realiseren/vervoeging",
      "tags": [
        "passive",
        "infinitive",
        "imperfect",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "gerealiseerd zullen worden",
      "source": "realiseren/vervoeging",
      "tags": [
        "passive",
        "infinitive",
        "imperfect",
        "future",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "gerealiseerd te zullen worden",
      "raw_tags": [
        "lang"
      ],
      "source": "realiseren/vervoeging",
      "tags": [
        "passive",
        "infinitive",
        "imperfect",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "gerealiseerd zijn",
      "source": "realiseren/vervoeging",
      "tags": [
        "passive",
        "infinitive",
        "perfect",
        "present",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "gerealiseerd te zijn",
      "raw_tags": [
        "lang"
      ],
      "source": "realiseren/vervoeging",
      "tags": [
        "passive",
        "infinitive",
        "perfect",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "gerealiseerd zullen zijn",
      "source": "realiseren/vervoeging",
      "tags": [
        "passive",
        "infinitive",
        "perfect",
        "future",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "gerealiseerd te zullen zijn",
      "raw_tags": [
        "lang"
      ],
      "source": "realiseren/vervoeging",
      "tags": [
        "passive",
        "infinitive",
        "perfect",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "word gerealiseerd",
      "raw_tags": [
        "ik"
      ],
      "source": "realiseren/vervoeging",
      "tags": [
        "singular",
        "imperfect",
        "present",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "wordt gerealiseerd",
      "raw_tags": [
        "jij, je"
      ],
      "source": "realiseren/vervoeging",
      "tags": [
        "singular",
        "imperfect",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "wordt gerealiseerd",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "source": "realiseren/vervoeging",
      "tags": [
        "singular",
        "imperfect",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "wordt gerealiseerd",
      "raw_tags": [
        "gij"
      ],
      "source": "realiseren/vervoeging",
      "tags": [
        "singular",
        "imperfect",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "wordt gerealiseerd",
      "raw_tags": [
        "hij, zij, het"
      ],
      "source": "realiseren/vervoeging",
      "tags": [
        "singular",
        "imperfect",
        "present",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "worden gerealiseerd",
      "raw_tags": [
        "wij"
      ],
      "source": "realiseren/vervoeging",
      "tags": [
        "singular",
        "imperfect",
        "present",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "worden gerealiseerd",
      "raw_tags": [
        "jullie"
      ],
      "source": "realiseren/vervoeging",
      "tags": [
        "singular",
        "imperfect",
        "present",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "worden gerealiseerd",
      "raw_tags": [
        "zij"
      ],
      "source": "realiseren/vervoeging",
      "tags": [
        "singular",
        "imperfect",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "werd gerealiseerd",
      "raw_tags": [
        "ik"
      ],
      "source": "realiseren/vervoeging",
      "tags": [
        "singular",
        "imperfect",
        "past",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "werd gerealiseerd",
      "raw_tags": [
        "jij, je"
      ],
      "source": "realiseren/vervoeging",
      "tags": [
        "singular",
        "imperfect",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "werd gerealiseerd",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "source": "realiseren/vervoeging",
      "tags": [
        "singular",
        "imperfect",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "werdt gerealiseerd",
      "raw_tags": [
        "gij"
      ],
      "source": "realiseren/vervoeging",
      "tags": [
        "singular",
        "imperfect",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "werd gerealiseerd",
      "raw_tags": [
        "hij, zij, het"
      ],
      "source": "realiseren/vervoeging",
      "tags": [
        "singular",
        "imperfect",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "werden gerealiseerd",
      "raw_tags": [
        "wij"
      ],
      "source": "realiseren/vervoeging",
      "tags": [
        "singular",
        "imperfect",
        "past",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "werden gerealiseerd",
      "raw_tags": [
        "jullie"
      ],
      "source": "realiseren/vervoeging",
      "tags": [
        "singular",
        "imperfect",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "werden gerealiseerd",
      "raw_tags": [
        "zij"
      ],
      "source": "realiseren/vervoeging",
      "tags": [
        "singular",
        "imperfect",
        "past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zal gerealiseerd worden",
      "raw_tags": [
        "ik"
      ],
      "source": "realiseren/vervoeging",
      "tags": [
        "singular",
        "imperfect",
        "future",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zult gerealiseerd worden",
      "raw_tags": [
        "jij, je"
      ],
      "source": "realiseren/vervoeging",
      "tags": [
        "singular",
        "imperfect",
        "future",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zult gerealiseerd worden",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "source": "realiseren/vervoeging",
      "tags": [
        "singular",
        "imperfect",
        "future",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zult gerealiseerd worden",
      "raw_tags": [
        "gij"
      ],
      "source": "realiseren/vervoeging",
      "tags": [
        "singular",
        "imperfect",
        "future",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zal gerealiseerd worden",
      "raw_tags": [
        "hij, zij, het"
      ],
      "source": "realiseren/vervoeging",
      "tags": [
        "singular",
        "imperfect",
        "future",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zullen gerealiseerd worden",
      "raw_tags": [
        "wij"
      ],
      "source": "realiseren/vervoeging",
      "tags": [
        "singular",
        "imperfect",
        "future",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zullen gerealiseerd worden",
      "raw_tags": [
        "jullie"
      ],
      "source": "realiseren/vervoeging",
      "tags": [
        "singular",
        "imperfect",
        "future",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zullen gerealiseerd worden",
      "raw_tags": [
        "zij"
      ],
      "source": "realiseren/vervoeging",
      "tags": [
        "singular",
        "imperfect",
        "future",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zou gerealiseerd worden",
      "raw_tags": [
        "ik"
      ],
      "source": "realiseren/vervoeging",
      "tags": [
        "singular",
        "imperfect",
        "conditional",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zou gerealiseerd worden",
      "raw_tags": [
        "jij, je"
      ],
      "source": "realiseren/vervoeging",
      "tags": [
        "singular",
        "imperfect",
        "conditional",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zou gerealiseerd worden",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "source": "realiseren/vervoeging",
      "tags": [
        "singular",
        "imperfect",
        "conditional",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zoudt gerealiseerd worden",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "source": "realiseren/vervoeging",
      "tags": [
        "singular",
        "imperfect",
        "conditional",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zoudt gerealiseerd worden",
      "raw_tags": [
        "gij"
      ],
      "source": "realiseren/vervoeging",
      "tags": [
        "singular",
        "imperfect",
        "conditional",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zou gerealiseerd worden",
      "raw_tags": [
        "hij, zij, het"
      ],
      "source": "realiseren/vervoeging",
      "tags": [
        "singular",
        "imperfect",
        "conditional",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zouden gerealiseerd worden",
      "raw_tags": [
        "wij"
      ],
      "source": "realiseren/vervoeging",
      "tags": [
        "singular",
        "imperfect",
        "conditional",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zouden gerealiseerd worden",
      "raw_tags": [
        "jullie"
      ],
      "source": "realiseren/vervoeging",
      "tags": [
        "singular",
        "imperfect",
        "conditional",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zouden gerealiseerd worden",
      "raw_tags": [
        "zij"
      ],
      "source": "realiseren/vervoeging",
      "tags": [
        "singular",
        "imperfect",
        "conditional",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ben gerealiseerd",
      "raw_tags": [
        "ik"
      ],
      "source": "realiseren/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "present",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "bent gerealiseerd",
      "raw_tags": [
        "jij, je"
      ],
      "source": "realiseren/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "bent gerealiseerd",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "source": "realiseren/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "is gerealiseerd",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "source": "realiseren/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zijt gerealiseerd",
      "raw_tags": [
        "gij"
      ],
      "source": "realiseren/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "is gerealiseerd",
      "raw_tags": [
        "hij, zij, het"
      ],
      "source": "realiseren/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zijn gerealiseerd",
      "raw_tags": [
        "wij"
      ],
      "source": "realiseren/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "present",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zijn gerealiseerd",
      "raw_tags": [
        "jullie"
      ],
      "source": "realiseren/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zijn gerealiseerd",
      "raw_tags": [
        "zij"
      ],
      "source": "realiseren/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "was gerealiseerd",
      "raw_tags": [
        "ik"
      ],
      "source": "realiseren/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "past",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "was gerealiseerd",
      "raw_tags": [
        "jij, je"
      ],
      "source": "realiseren/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "was gerealiseerd",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "source": "realiseren/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "waart gerealiseerd",
      "raw_tags": [
        "gij"
      ],
      "source": "realiseren/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "was gerealiseerd",
      "raw_tags": [
        "hij, zij, het"
      ],
      "source": "realiseren/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "waren gerealiseerd",
      "raw_tags": [
        "wij"
      ],
      "source": "realiseren/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "past",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "waren gerealiseerd",
      "raw_tags": [
        "jullie"
      ],
      "source": "realiseren/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "waren gerealiseerd",
      "raw_tags": [
        "zij"
      ],
      "source": "realiseren/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zal gerealiseerd zijn",
      "raw_tags": [
        "ik"
      ],
      "source": "realiseren/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "future",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zult gerealiseerd zijn",
      "raw_tags": [
        "jij, je"
      ],
      "source": "realiseren/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "future",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zult gerealiseerd zijn",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "source": "realiseren/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "future",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zult gerealiseerd zijn",
      "raw_tags": [
        "gij"
      ],
      "source": "realiseren/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "future",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zal gerealiseerd zijn",
      "raw_tags": [
        "hij, zij, het"
      ],
      "source": "realiseren/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "future",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zullen gerealiseerd zijn",
      "raw_tags": [
        "wij"
      ],
      "source": "realiseren/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "future",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zullen gerealiseerd zijn",
      "raw_tags": [
        "jullie"
      ],
      "source": "realiseren/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "future",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zullen gerealiseerd zijn",
      "raw_tags": [
        "zij"
      ],
      "source": "realiseren/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "future",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zou gerealiseerd zijn",
      "raw_tags": [
        "ik"
      ],
      "source": "realiseren/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "conditional",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zou gerealiseerd zijn",
      "raw_tags": [
        "jij, je"
      ],
      "source": "realiseren/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "conditional",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zou gerealiseerd zijn",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "source": "realiseren/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "conditional",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zoudt gerealiseerd zijn",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "source": "realiseren/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "conditional",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zoudt gerealiseerd zijn",
      "raw_tags": [
        "gij"
      ],
      "source": "realiseren/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "conditional",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zou gerealiseerd zijn",
      "raw_tags": [
        "hij, zij, het"
      ],
      "source": "realiseren/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "conditional",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zouden gerealiseerd zijn",
      "raw_tags": [
        "wij"
      ],
      "source": "realiseren/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "conditional",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zouden gerealiseerd zijn",
      "raw_tags": [
        "jullie"
      ],
      "source": "realiseren/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "conditional",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zouden gerealiseerd zijn",
      "raw_tags": [
        "zij"
      ],
      "source": "realiseren/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "conditional",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "realiseer me",
      "raw_tags": [
        "ik"
      ],
      "source": "realiseren/vervoeging",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "realiseren ons",
      "raw_tags": [
        "wij, we"
      ],
      "source": "realiseren/vervoeging",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "realiseerde me",
      "raw_tags": [
        "ik"
      ],
      "source": "realiseren/vervoeging",
      "tags": [
        "first-person",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "realiseerden ons",
      "raw_tags": [
        "wij, we"
      ],
      "source": "realiseren/vervoeging",
      "tags": [
        "first-person",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "zal me realiseren",
      "raw_tags": [
        "ik"
      ],
      "source": "realiseren/vervoeging",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "zullen ons realiseren",
      "raw_tags": [
        "wij, we"
      ],
      "source": "realiseren/vervoeging",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "realiseert je",
      "raw_tags": [
        "jij, je"
      ],
      "source": "realiseren/vervoeging",
      "tags": [
        "second-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "realiseren je",
      "raw_tags": [
        "jullie"
      ],
      "source": "realiseren/vervoeging",
      "tags": [
        "second-person",
        "present",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "realiseerde je",
      "raw_tags": [
        "jij, je"
      ],
      "source": "realiseren/vervoeging",
      "tags": [
        "second-person",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "realiseerden je",
      "raw_tags": [
        "jullie"
      ],
      "source": "realiseren/vervoeging",
      "tags": [
        "second-person",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "zal, zult je realiseren",
      "raw_tags": [
        "jij, je"
      ],
      "source": "realiseren/vervoeging",
      "tags": [
        "second-person",
        "future",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "zullen je realiseren",
      "raw_tags": [
        "jullie"
      ],
      "source": "realiseren/vervoeging",
      "tags": [
        "second-person",
        "future",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "realiseert zich/u",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "source": "realiseren/vervoeging",
      "tags": [
        "second-person",
        "present",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "realiseert zich/u",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "source": "realiseren/vervoeging",
      "tags": [
        "second-person",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "realiseerde zich/u",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "source": "realiseren/vervoeging",
      "tags": [
        "second-person",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "realiseerde zich/u",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "source": "realiseren/vervoeging",
      "tags": [
        "second-person",
        "future",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "zult zich/u realiseren",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "source": "realiseren/vervoeging",
      "tags": [
        "second-person",
        "future",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "zult zich/u realiseren",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "source": "realiseren/vervoeging",
      "tags": [
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "realiseert u",
      "raw_tags": [
        "gij, ge"
      ],
      "source": "realiseren/vervoeging",
      "tags": [
        "second-person",
        "present",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "realiseert u",
      "raw_tags": [
        "gij, ge,\n gijlieden"
      ],
      "source": "realiseren/vervoeging",
      "tags": [
        "second-person",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "realiseerde u",
      "raw_tags": [
        "gij, ge"
      ],
      "source": "realiseren/vervoeging",
      "tags": [
        "second-person",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "realiseerde u",
      "raw_tags": [
        "gij, ge,\n gijlieden"
      ],
      "source": "realiseren/vervoeging",
      "tags": [
        "second-person",
        "future",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "zult u realiseren",
      "raw_tags": [
        "gij, ge"
      ],
      "source": "realiseren/vervoeging",
      "tags": [
        "second-person",
        "future",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "zult u realiseren",
      "raw_tags": [
        "gij, ge\ngijlieden"
      ],
      "source": "realiseren/vervoeging",
      "tags": [
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "realiseert zich",
      "raw_tags": [
        "hij, zij, het"
      ],
      "source": "realiseren/vervoeging",
      "tags": [
        "third-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "realiseren zich",
      "raw_tags": [
        "zij, ze"
      ],
      "source": "realiseren/vervoeging",
      "tags": [
        "third-person",
        "present",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "realiseerde zich",
      "raw_tags": [
        "hij, zij, het"
      ],
      "source": "realiseren/vervoeging",
      "tags": [
        "third-person",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "realiseerden zich",
      "raw_tags": [
        "zij, ze"
      ],
      "source": "realiseren/vervoeging",
      "tags": [
        "third-person",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "zal zich realiseren",
      "raw_tags": [
        "hij, zij, het"
      ],
      "source": "realiseren/vervoeging",
      "tags": [
        "third-person",
        "future",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "zullen zich realiseren",
      "raw_tags": [
        "zij, ze"
      ],
      "source": "realiseren/vervoeging",
      "tags": [
        "third-person",
        "future",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "zich realiserend",
      "source": "realiseren/vervoeging",
      "tags": [
        "imperfect",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "zich gerealiseerd hebben",
      "source": "realiseren/vervoeging",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "realiseer u/je , realiseert je",
      "source": "realiseren/vervoeging",
      "tags": [
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "realisere zich",
      "source": "realiseren/vervoeging",
      "tags": [
        "subjunctive"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "re·a·li·se·ren",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Werkwoord",
  "related": [
    {
      "word": "bewerkstelligen"
    },
    {
      "word": "uitvoeren"
    },
    {
      "word": "verrichten"
    },
    {
      "word": "verwerkelijken"
    },
    {
      "word": "beseffen"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Overgankelijk werkwoord in het Nederlands",
        "Woorden met artikelreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Zijn droom werd daarmee eindelijk gerealiseerd."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron\nThomas Kragten\n “Hoe haalbaar is de nieuwe maanlander van Amazon-topman Jeff Bezos?” (23/09/2018), de Volkskrant",
          "text": "Ambities te over bij Bezos, maar op het podium presenteerde hij slechts een model. Voor het realiseren van zijn maanmissies, moet er nog veel gebeuren. Om maar wat te noemen: voor een veilige landing van Blue Moon is een nieuwe remraket nodig, die deze zomer getest zal worden."
        }
      ],
      "glosses": [
        "tot werkelijkheid maken"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Muziek_in_het_Nederlands",
        "Overgankelijk werkwoord in het Nederlands"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Wat de componist hier neergeschreven heeft, valt toch op dit instrument nauwelijks te realiseren!"
        }
      ],
      "glosses": [
        "een toon of serie tonen zo ten gehore brengen als het notenschrift dat voorschrijft"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ],
      "topics": [
        "music"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Wederkerend werkwoord in het Nederlands",
        "Woorden met boekreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Hij realiseerde zich niet dat deze weg doodliep."
        },
        {
          "ref": "Tim Voors\n “Alleen, De Pacific Crest Trail te voet van Mexico naar Canada”, eBook: Mat-Zet bv, Soest (2018), Fontaine Uitgevers",
          "text": "Door mijn tocht heb ik mij gerealiseerd dat als God mij niet gaat helpen tijdens een storm op een berg Hij mij ook niet zal helpen iets te bereiken in mijn leven."
        }
      ],
      "glosses": [
        "zich iets ~: bewust zijn van een bepaald feit"
      ],
      "tags": [
        "reflexive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-realiseren.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/16/Nl-realiseren.ogg/Nl-realiseren.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-realiseren.ogg"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Duits",
      "lang_code": "de",
      "word": "realisieren"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "word": "produce"
    },
    {
      "lang": "Frans",
      "lang_code": "fr",
      "word": "réaliser"
    },
    {
      "lang": "Spaans",
      "lang_code": "es",
      "word": "realizar"
    }
  ],
  "word": "realiseren"
}

Download raw JSONL data for realiseren meaning in All languages combined (30.7kB)

{
  "called_from": "core/1021",
  "msg": "too many args (5) in argument reference: ('pageurl', '\\U001023ac', '.*web.archive.org/web/\\U0010203f0-9\\U00102040*/(\\U0010203fa-z\\U00102040*)://(.*)', '%1://%2', 'plain=no')",
  "path": [
    "realiseren",
    "Template:citeer",
    "ARG-DEFVAL"
  ],
  "section": "Nederlands",
  "subsection": "Werkwoord",
  "title": "realiseren",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-18 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (e4a2c88 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.